Kolokial Meranah Seni Tinta

Assalamualaikum dan Salam Sejahtera,

Entri kali ini adalah berkenaan bahasa kolokial yang kini telah menjadi trend penulisan. Sejujurnya, bagi saya penulisan berbentuk kolokial adalah sepekara yang tidak patut dijadikan contoh apalagi suri tauladan dalam bidang bahasa ini. Ini disebabkan apabila bahasa kolokial ini diterima malah dialu-alukan lagi kedatangannya dalam dunia penulisan, maka hamcurlah sedikit demi sedikit bahasa ibunda yang sememangnya menjadi kebanggaan anak bangsa.

Tidak mahu menunding jari lantas menyalahkan mana-mana pihak berkenaan hal ini. Bagi saya, selain penulis, mahupun penerbit yang terlibat secara keseluruhan dalam pembikinan bahan bacaan kolokial ini, pembaca juga sebenarnya adalah asbab terpenting. Jika difikir secara logik, tidak akan berhasil sesuatu perkara tanpa sokongan ramai pihak. Disini saya tekankan bahawa kuasa pembaca adalah veto dimana mereka sangat berkuasa dalam membuat pilihan samada mahu terus menyokong penghasilan karya picisan ini ataupun berhenti daripada terus menerima.

Bagi saya sebagai pencinta penulisan, adalah amat tidak wajar sekali akan tindakan sesetengah pihak yang membenarkan bahan bacaan sebegini diterbitkan lalu menjadi santapan umum. Jelas ia hanya mendatangkan lebih banyak keburukan berbanding kebaikan.

contoh daripada sebuah buku

contoh daripada sebuah buku

Contoh pertama yang kita boleh lihat adalah akan kurang penggunaan bahasa Melayu yang formal dan sopan dalam kehidupan seharian. Kebanyakan penulisan kolokial ini menggunakan bahasa Inggeris sebagai medium penulisan mereka dan banyak sekali mencampur adukkan bahasa ibunda serta bahasa asing di setiap bait tulisan mereka. Sebagai contoh penggunaan you dan I. Ini sangatlah mencacatkan sesebuah karya yang menjadi tatapan umum.

Kedua, ayat singkatan yang digunakan adalah sangat tidak formal dan rasanya tidak patut untuk diketengahkan dalam sesebuah penulisan sebagai contoh  “ Eh, pesal eh ko rasa camtu?”. Apa reaksi anda jika terbaca penulisan begini. Nyatanya ia hanya merendahkan standard bahasa ibunda malah kualiti penulisannya akan hilang sama sekali.

Ketiga, pengaruh daripada bahan bacaan sebegini membuatkan para pembaca yang terdiri daripada golongan pelajar akan melalui satu fasa keliru dimana mereka beranggapan bahawa ia adalah perkara normal dan biasa untuk menulis dalam bahasa kolokial. Ternyata itu salah sama sekali!

Keempat, kehadiran trend penulisan sebegini akan melenyapkan sedikit demi sedikit tentang keindahan penulisan yang sifatnya puitis dan indah. Sedia maklum bahawa penulisan itu sifatnya jujur. Sarat dengan perasaan dan jiwa yang mendalam. Oleh sebab itu, kebanyakan penulisan yang berkualiti serta bagus bahasanya menjadikan sesiapa yang membaca akan tersentuh. Malahan mesej yang ingin disampaikan akan terus menangkap pemikiran si pembaca. Itulah perbezaan penulisan dahulu dengan yang sekarang.

Disini saya ingin menyeru para belia yang minat akan membaca supaya bertindak bijaklah dalam memilih bahan bacaan anda. Apa yang anda baca akan menjadi sebuah pengetahuan samada ia mencambah pengetahuan atau merosak minda.

Pilihlah penulisan yang mempunyai gaya bahasa yang sopan dan indah. Elakkan dari membaca bahan bacaan yang tiada mendatangkan manfaat dan merosakkan bahasa bangsa.