Skip to main content

Featured

London : Happy or Grief?

  LONDON | JANUARY 22nd 2023 It has always been a dream to go overseas and be in cold-weather country (at least once!). It still remains as a dream until 'the thing' happened which turned out to be the reason to my recent existence in the rhetorical place (read, London). I cannot precisely describe on how I felt to know that I will be going there in less than 2 weeks. Was it happy or sad or thrilled or what. I don't know! Oh ya, just to clear up thing, this short trip was initially made as a present for my birthday and it was fully sponsored by *** (Allah bless you). OK, continue. So, that night I received a message from my husband telling that he got the tickets for us to London and asked me to settle the leave & the acknowledgement form (government thingy) soonest possible. Settled.  2 weeks preparation did not make any of us ready. 

BBN3402Satu2019: MINGGU 8 (KHAIRUNNISA' 191172)


QUOTES


Screenshot_20191001_000220
Khairunnisa’ bt. Abdul Halim
191172







No.
Bahasa Inggeris daripada buku
Halaman
Citcat
Bahasa Melayu yang sudah dibetulkan
1.
A strong heart will lead to a great success
1
Satu hati keras akan menjurus satu kejayaan besar
Kejayaan dtg dari jiwa yg kental
2.
Failure is a booster for a greater success!
2
Kegagalan ialah satu perangsang untuk satu kejayaan lebih besar!
Kegagalan adalah batu loncatan kepada kejayaan
3.
Life is a journey…
Full of challenges
Full of sweetness
Full of sadness
BE BRAVE
To reach for happiness…
3
Hidup ialah suatu perjalanan…
Penuh dengan cabaran
Penuh dengan kemanisan
Penuh dengan kesedihan
BERANIKAN
Untuk mencapai kebahagiaan…
Hidup adalah sebuah perjalanan
Penuh rintangan
Penuh kemanisan
Penuh kesedihan
ANDA HARUS TABAH! 
Demi sebuah kebahagiaan…
4.
I am human and I am not perfect
Accept me and love me
With no rejects…
With no regrets…
4
Saya manusia dan saya tidak sempurna
Terima saya dan menyayangi saya
Dengan tiada menolak
Dengan tiada kesal
Aku adalah manusia yang tidak sempurna
Terimalah aku dan cintailah aku
Tanpa penolakan...
Tanpa kekesalan...

Two words for an everlasting love
SINCERITY and LOYALTY 
5
Dua perkataan untuk sebuah cinta kekal
KEIKHLASAN dan KESETIAAN
Dua kalimat buat cinta abadi
Keikhlasan serta kesetiaan

When you have been gurt
And you still alive
KNEEL and thank God…
6
Apabila anda telah menjadi gurt
Dan anda masih hidup
Lutut dan syukur kepada Tuhan
Apabila kamu disakiti
Namun masih lagi bernafas
SUJUD dan berterima kasihlah kepada Tuhan

I fall… I learn
I rise… I live
No regrets and still moving…
Striving for the BEST!
7
Saya jatuh… Saya belajar
Saya meningkat… Saya hidup
Tidak menyesal dan masih bergerak
Berjuang untuk yang terbaik!
Aku gagal... Aku mengambil iktibar
Aku bangkit... Aku hidup
Tanpa kekesalan dan masih berjalan
Berjuang untuk yang TERBAIK!

Writing is my passion
I write from my heart
I write from my soul
As words have the power to heal…
8
Penulisan ialah keghairahan saya
Saya menulis dari hati saya
Saya menulis dari semangat saya
Apabila perkataan mempunyai kuasa menyembuhkan
Menulis adalah minatku
Aku menulis dari hati
Aku menulis dari jiwa
Kerana kata-kata mampu membebat luka

My self-esteem
I believe I can do it
I believe I will get it
I believe I deserve it!
9
Harga diri saya
Saya percaya saya boleh lakukannya
Saya percaya saya akan mendapatkan ia
Saya percaya saya berhaknya!
Keyakinanku
Aku percaya aku mampu melakukannya
Aku percaya aku akan mendapatkannya
Aku percaya aku layak memilikinya!

When sadness fills your heart
And tears flow in your eyes
Always remember…
God is with you…
Still with you…
Always with you…
10
Bila kesedihan mengisi jantung anda
Dan air mata mengalir dalam mata anda
Sentiasa ingat
Tuhan bersama anda…
Masih bersama anda
Sentiasa bersama anda…
Apabila kesedihan memenuhi hatimu lalu butir air mata menuruni dari tubir matamu
Ingatlah...
Tuhan sentiasa disisimu...
Masih denganmu...
Selalu denganmu.

When you really miss someone
And you cannot reach them…
Talk to God…
11
Apabila anda amat merindui seseorang
Dan anda tidak boleh mencapai mereka…
Bercakap dengan Tuhan…
Pabila engkau merindui seseorang yang tidak bisa dilihat ...
Berdoalah pada Nya....
12.
When you aim for SUCCESS…
NEVER QUIT!
12
Apabila anda menyasarkan untuk SUCCESS…
JANGAN BERHENTI!
Jika matlamatmu adalah berjaya
JANGAN SESEKALI MENGALAH!
13.
When someone hurts you
And you still can smile…
IT IS THE GREATEST STRENGTH!
13
Apabila seseorang menyakitkan anda
Dan anda masih boleh tersenyum
IA KEKUATAN TERBESAR!
Apabila disakiti
Dan kamu masih lagi mampu tersenyum
ITULAH KEKUATAN SEBENAR!
14.
When my arms cannot reach the people
Who are close to my heart…
Who are close to my soul…
I always hug them in my prayers…
14
Bila lengan saya tidak mencapai orang ramai
Siapakah hampir jantung saya…
Siapakah hampir semangat saya…
Saya sentiasa memeluk mereka dalam doa saya…
Apabila tanganku tidak mampu menggapai mereka yang aku rapat dan sayang... Aku selalu memeluk mereka didalam doaku...


Do not cry over the PAST
It is gone…
Live in the PRESENT
And make it beautiful 
15
Jangan menangisi PAST
Pergi
Hidup mengikut perkembangan zaman
Dan membuatnya cantik
Jangan menyesali MASA SILAM
Ia telahpun berlalu...
Hiduplah dalam MASA KINI
lalu perindahkan lah ia


When someone appreciates you…
It is the most beautiful satisfaction!
16
Apabila seseorang menghargai anda…
Ia kepuasan paling cantik!
Apabila seseorang menghargai kamu...
Itulah kepuasan sebenar!

When you feel lonely…
And nobody to count your tears…
God knows all…
17
Apabila anda berasa keseorangan
Dan tiada sesiapa mengira air mata anda…
Tuhan mengetahui semua
Bila engkau terasa sepi...
Dan tiada siapa yang menemani mu...
Tuhan lebih tahu...

18.
When you feel confused…
Follow your heart…
And think hard!
18
Apabila anda berasa keliru…
Ikuti jantung anda…
Dan berfikir keras!
Tika kamu berasa keliru...
Ikutlah kata hati...
Dan fikirkan semasaknya!
19.
Let go your EGO
And
Let love flow…
19
Lepaskan EGO anda
Dan
Biarkan cinta mengalir
Buangkan EGO kamu
Dan biarkanlah kasih sayang mengalir...
20.
When love is for the sake of God
It will never die…
20
Bila cinta ialah demi Tuhan
Ia tidak akan mati
Apabila cinta itu kerana Tuhan
Ia tidak akan pernah mati...
21.
When everything worries you
Just let it go
You will feel better!
103
Apabila semuanya bimbang anda
Hanya lepaskannya
Anda akan berasa lebih baik!
Apa sahaja yang merisaukan kamu
Biarkan ia
Kamu akan lega!
22.
Work hard every day to achieve your goal…
The more you work,
The more you will achieve!
104
Bekerja keras setiap hari mencapai matlamat anda…
Lebih kerja yoy,
Lebih anda akan mencapai!
Bekerja keraslah demi matlamat mu...
Semakin keras usahamu,
Semakin banyak yang kamu peroleh!

Nature…
Makes me feel bless every day…
105
Sifat
Membuat saya berasa merestui setiap hari
Alam semula jadi...
Membuatkan ku berasa sempurna setiap hari...


Missing a person will make you feel bless
that you still have feelings towards others
106
Hilang seseorang akan membuat anda berasa merestui
itu anda masih lagi perasaan terhadap orang lain
Merindui seseorang membuatkanmu terasa sempurna 
Kamu masih mempunyai perasaan terhadap yang lain
25.
Feeling bless
With everything you have
With everything around you…
107
Rasa merestui
Dengan everythig anda miliki
Dengan semuanya sekitar anda…
Bersyukurlah
Dengan apa yang kamu miliki
Dengan apa yang berada disekeliling mu...

I will always try my best
To be a better person every day!
108
Saya akan sentiasa cuba sedaya upaya saya
Untuk menjadi satu orang yang lebih bagus setiap hari!
Aku akan selalu berusaha
Untuk menjadi yang terbaik setiap hari!

To ask for forgiveness…
Is like a big burden off your shoulder…
109
Untuk meminta ampun
Seperti satu beban besar dari bahu anda…
Memohon maaf seperti melepaskan beban yang berat dari bahu anda

I forgive you today…
I forgive you tomorrow…
I forgive you the days in between…
110
Saya memaafkan anda hari ini
Saya memaafkan esok saudara
Saya memaafkan anda hari di celah
Aku maaafkan mu hari ini...
Aku maafkan mu esok hari...
Aku maafkan setiap hari...


Be truthful in everything that you do
For a peaceful heart…
111
Menjadi jujur dalam segala yang anda buat
Untuk sekeping hati aman
Jujurlah dalam setiap apa yang kamu lakukan
Demi kebahagiaan diri
29.
Remind yourself every day…
You are good…
You are better…
You are the best!
112
Ingatkan diri anda setiap hari
Kamu bagus
Anda memperbaiki
Anda yang terbaik!
Pesan kepada diri setiap hari...
Kamu bagus...
Kamu lebih baik...
Kamu adalah terbaik!

30.
When someone is a angry at you,
Smile and ask for forgiveness…
113
Apabila seseorang ialah satu marah pada anda,
Tersenyum dan meminta ampun
Apabila seseorang kurang senang dengan anda
Senyum dan mohonlah maaf kepadanya

Will tell the truth
No matter what happens
193
Adakah bercakap benar
Tidak kira apa yang terjadi
Berkatalah benar
Tidak kira apa pun

32.
Always think the best for others…
You will feel a day is not enough to be kind…
115
Sentiasa berfikir yang terbaik kepada yang lain
Anda akan berasa satu hari tidak mencukupi untuk berbudi
Berikanlah yang terbaik untuk orang lain
Anda akan merasakan seronok berbuat baik
33.
Love and care for yourself…
Before you tend to love and care for others. 
116
Cinta dan menjaga diri anda
Sebelum anda cenderung untuk cinta dan menjaga yang lain.
Cintai dan jagalah diri sendiri...
Sebelum kamu melakukannya kepada orang lain.
34.
Say nice things…
Say good things…
And you will find happiness in life. 
117
Katakan benda-benda baik
Katakan perkara-perkara baik
Dan anda akan menemui kegembiraan dalam hidup.
Berkatalah yang baik-baik...
Anda akan menjumpai kebahagiaan dalam hidup


Try not to be judgmental
Towards others
They might be the person
Who will help you!
118
Cuba tidak bersifat menghakim
Terhadap orang lain
Mereka mungkin orang
Siapakah akan membantu anda!
Hindarkan dari menghakimi orang lain
Mungkin mereka yang kamu hakimi itu 
Mereka yang menolong kamu!
36.
You are special
You are kind
You are the most precious person in the world!
119
Anda khas
Anda baik
Anda orang yang paling berharga di dunia!
Kau begitu sempurna
Kau begitu tulus
Kau adalah yang paling berharga di dalam dunia ini!
37.
You are full of smile
Happiness
Kindness
You are the best!
120
Anda penuh dengan senyuman
Kebahagiaan
Kebaikan
Anda yang terbaik!
Kamu sangat indah dengan senyuman
Kegembiraan
Kemuliaan
Kamu adalah yang terbaik!

Kindness will speak the truth
121
Kebaikan akan berucap perkara sebenar
Kebaikan merungkai kebenaran
39.
Be a better person today
And happiness will be yours forever!
122
Jadi satu orang yang lebih bagus hari ini
Dan kebahagiaan adalah milik anda selama-lamanya!
Jadilah manusia yang lebih baik hari ini
Justeru kebahagiaan menjadi milikmu selamanya!
40.
Do not expect everyone will like you…
But try your best…
To be the kind hearted person with others. 
123
Jangan menjangka semua orang akan seperti anda…
Tetapi cuba sedaya upaya anda…
Untuk menjadi orang berhati baik dengan yang lain.
Usah mengharapkan penerimaan orang lain...
Tetapi berusahalah...
Untuk menjadi seseorang yang baik terhadap orang lain. 



Discourse Studies and Communication Strategies: Theories and Applications

©2019 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical including photocopy, recording or any infromation storage and retrieval system without permission in writing from Director, UTM, Universiti Malaysia Terengganu, 21030 Kuala Nerus, Terengganu, Malaysia. 


Published in Malaysia
UMT Press
Universiti Malaysia Terengganu
21030 Kuala Nerus
Terengganu, Malaysia

Perpustakaan Negara Malaysia Cataloging-in-Publication 


Normaliza Abd Rahim
Discourse Studies and Communication Strategies: Theories and Applications/
Normaliza Abd Rahim
ISBN 978-967-2320-34-0
  1. Communication.
  2. Government publications--Malaysia.
I.Title.
302.2

Set in Optima

Design:UMT Press
Design Layout: UMT Press
Printed by:
Syarikat Percetakan Yayasan Islam Terengganu Sdn. Bhd.
Lot SK 53, Kawasan Perindustrian Gong Badak
21300 Kuala Nerus
Terengganu 
























TABLE OF CONTENTS



Preface vii
Dedication ix

  1. DISCOURSE STUDY
Conclusion 3

  1. THEORY AND ANALYSIS OF THE INTRODUCTION TO THE STUDY
Brown & Yule Discourse Analysis Theory (1983) 5
Stubbs Discourse Analysis Theory (1983) 6
VanDijk's Critical Discourse Analysis Theory (1977) 7
Normaliza Abd Rahim's Discourse Analysis Approach (2018) 12
Normaliza Abd Rahim's Theory of Discourse Analysis (2018) 14
Conclusion 16

  1. ANALYSIS OF TEXTUAL DISCOURSE AND SPEECH 17
Introduction 17
Methodology 18
Results and discussions 29
Conclusion 62
Implications and Suggestions 71

  1. COMMUNICATION STRATEGY 75

  1. TAXONOMY AND COMMUNICATION STRATEGIES APPROACH 77

  1. COMMUNICATION STRATEGY ANALYSIS IN CHILDREN 85
Results and discussions 85
Conclusion
Implications and Suggestions 95

  1. RECOMMENDATIONS FOR FURTHER STUDIES 97
Introduction 97

References 99
Index 103

Comments

Post a Comment